Le week end dernier nos riders Brice Izzo et David Rinaldo était présent sur l’épreuve Turque de l’IFMXF world champ. Une destination fort exotique mais qui n’a pas manquer d’action.
Lors de la première soirée, Brice posera un run de qualification des plus hallucinants et terminera second accompagnés du jeune Rinaldo qui pointe à la 4eme place. On salue la prestation de David qui seulement apres 3 contests commence à comprendre ce que les juges désirent.
Lors de la finale, Brice partira fort et peut être même trop fort puisqu’à la réception d’un underflip il chutera sans gravité. Il remontera d’ailleurs directement sur sa moto et terminera son run en beauté et décrochera la deuxième place derrière Libor Podmol. Sans cette chute notre frenchie aurait surement squatter la première place du podium.
David quand à lui termine à la 6eme place.
Pour la deuxième soirée, Brice demarrera la soirée en force avec une première place lors des runs de qualification. En effet Brice était le seul à flipper toutes les rampes du parc et ce derier s’est même payé le luxe d’un seat grab sauvage sur appel creusé dans l’une des réceptions. David Rinaldo ne parviendra pas a convaincre les juges cette fois-ci.
En finale, nous assisterons à un veritable choc des titans entre podmol d’une part et Brice d’autre part. C’est Podmol qui remportera le duel avec seulement 3 points d’avance.
Un week end plus que positif pour Brice qui termine cette première partie de saison sur une note plus que positive, puisqu’il occupe actuellement la deuxième place du classement provisoire.
English:
Last week end our riders was in Turkey for the last stop of the first half season of the FMX world championship.
follow those links to see the IFMXF official report:
day1: http://www.ifmxf.com/news.jsp?id=578
day 2 : http://www.ifmxf.com/news.jsp?id=580
By the way, note that Brice was the only rider to flip all the ramps of the park and that he went really freeride byt hitting a hip on the back of one of the landing and stick a nice Seat grab. He also now on the second place of the final ranking.
Les week ends s’echainent et ne ressemblent pas sur la scene Fmx mondiale! Une semaine apres les NOTJ de Graz la creme des riders etait de retour à Basel en suisse pour la deuxieme épreuve comptant pour le championnat du monde FIM.
Le samedi soir, Brice ira en finale mais lors de son run, une petite erreur sur un Rock Solid, le recalera directement à la 5e place du classement, malgre un undeflip cancan en double up!
Le lendemain soir, Brice passera de nouveau en finale et effectuera un run parfait sans erreur cloturé par un magnifique Underflip cancan one hand. Malgré cela les juges préfèreront les runs de Podmol, Wilson et Adelberg. C’est donc une quatrieme place pour Brice qui conforte sa position dans le top 5.
Quand à David Rinaldo, qui remplacait William Van den Putte blessé, il finit 7eme le samedi avec un run bien ficelé et 10eme le dimanche malgré un run aussi consistant que la veille cloturé par un flip Superman Seat Grab Indy en Double Up. Le jeune David engrange de l’expérience et est dors et deja en train de bosser pour un eventuel prochain contest.
English:
Another week end, another story… One week after the Graz Night of the Jumps, the « creme » of the riders were present for the Basel World championship stop.
On saturday night, Brice Made it to the final, but during his final run a little mistake on a rock solid will bring him directly on the 5th place, despite a huge underlfip cancan on the double up.
On sunday main, Brice will one more go to the final and will put ton a perfect run ended with an underflip cancan one hand. But the judges will prefer the runs of Podmol, Wilson and Adelberg. Brice will grab a 4th place.
Regarding the young Gun David Rinaldo, he will end 7th on the saturday night (one spot from the final) with a great seat grab flip as double up trick. On sunday, he will ride even better with a huge seat grab indy flip as double up, but the judges will place him 10th….
Anyway, the kid was here for getting experience, and he’s already back to training in order to rock it for his next event.
Les jeux sont fait: la deuxieme journée vient de se terminer et l’on peut en conclure que le niveau des riders en 2010 a une fois de plus augmenter. Les 4 premières places se tiennent d’ailleurs dans un mouchoir de poche. Brice termine cette fois ci 4eme, malgré un run parfait, varié et surtout parsemé de figure qu’on ne voit pas chez les autres riders. Malgré tout notre rider est content et sait que le manque d’entrainement à cause du mauvais temps ne lui a pas permis d’arriver a Berlin à son meilleur niveau. La prochaine épreuve étant dans 2 mois, cela laisse tout le temps à Brice de préparer quelques surprises…
Quant à Remi, il parvient ce soir a prendre le dessus sur Libor Podmol et Jose Miralles. Mais rien n’est joué pour le reste de la saison….
English:
The game is over: the 2nd day just ended and what we can say is that the level has really step up one more time. the top 4 places are close in points. Brice will end this at the 4th place despite a perfect run, full of tricks that you won’t see in other riders run. But our rider is still happy about his result, since he didn’t practice so much during the winter break because of bad weather conditions. The next event will be in 2 month and it leaves enough to the boy to prepare some surprise…
Remi Bizouard won the event in front of Podmol and Miralles but our guys need to take care and train hard if they want to stay in the game…
L’IFMXF propose cette année au public des épreuves un Tour book comprenant des photos de tous les riders du Championnat. Brice et Remi y tiennent d’ailleurs une belle place. Ideal pour ramener un beau souvenir des séances d’autographes.
English:
The IFMXF is proposing this year to the spectators of the world champ, a tour book containing pictures of all the riders of the tour. Brice and Remi has some nice coverage on it. A really good support to bring back a nice memory from the autograph session.
La première soirée est desormais terminée, et nos frenchies se remettent doucement dans le bain. Brice n’a pas posé les 10 tricks imposés par le réglement, c’est donc tout naturellement qu’avec un run de 9 sauts il terminent à la dernière place du classement final. Remi quand à lui a commis quelques erreurs qui lui ont coûté une eventuelle première au profit d’un libor podmol survolté.
Demain sera un autre jour…
English:
The first night is over, and our frenchies are slowly getting back into the rythm. Brice didn’t land the 10 tricks planed by the FIM rules. he naturally end at the last spot of the final ranking. Concerning Remi, the guy did a few mistakes that costed him an eventual 1st place. The win goes to Libor Podmol who was espacially exited tonight. Two new tricks for him, including an underflip double can.
Let’s see what will come tomorrow…
Petite video de la pit party et de la seance d’autographe /Little video from pit party and autograph session
Les essais sont enfin terminés et nos deux français se sentent plutôt à l’aise sur la piste. Ils ne restent plus qu’à croiser les doigts pour ce soir et attendre de voir ce que les garçons nous reservent.
Des news aussi de Brody wilson, dont les baggages avaient été perdues à l’aéroport. Ce dernier a enfin retrouvé son matos et peut faire de rapides essais. Il pourra rouler ce soir et essayer de nous scotcher comme à son habitude.
Ci dessous, une petite video des trainings. Désolé pour la qualité de montage, mais nous testons le live blogging à coup de videos réalisés avec une petite camera. enjoy…
English:
Trainings are over, and the boys feel good on the track. Now we just have to cross our fingers and wait to see what they will offer us tonight for the main.
Some news from Brody Wilson: his luggage were lost and he finally get them back. He has been able to do some short pratice and will ride the event tonight. As usual the boy will surely blow us out…
Below you can see a short video of Brice during the trainings. Sorry for the bad quality of the footage, but we are trying to make some live blogging by adding some videos realised with a little cam… hope you will enjoy it.
Nous voilà enfin à Berlin pour la première épreuve du FIM World champ. Des notre arrivée à l’arene, pas une minute à perdre: nous nous jetons sur la moto pour mettre en place le nouveau kit déco NLF 2010. Voici une petite video pour vous montrer à quoi ca ressemble.
Merci à Eight design.
English:
We finally arrive in Berlin for the 1st stop of the FIM world champ. As soon as we arrive to the Arena we directly work on the bike to stick the new NLF 2010 Bike skin.
Le championnat du monde de Freestyle est désormais terminé et Brice Izzo termine donc à la 4eme de la finale et par la même occasion à la quatrième place du championnat.
Notre rider a superbement roulé en qualification, mais lors de la finale la pluie s’est invité sur l’évènement rendant les choses plus difficile pour Brice.
C’est une belle année qui s’achève pour le cadet des Izzos. Ce dernier a emmagasiner énormément d’expérience et est dores et déjà remonté comme jamais pour le championnat 2010.
Remi Bizouard quand à lui termine l’année en beauté avec une victoire et un deuxième titre de champion du monde en poche. Toutes nos félicitations!!
Le week end dernier nos riders Brice Izzo et David Rinaldo était présent sur l’épreuve Turque de l’IFMXF world champ. Une destination fort exotique mais qui n’a pas manquer d’action.
Le championnat du monde de Freestyle est désormais terminé et Brice Izzo termine donc à la 4eme de la finale et par la même occasion à la quatrième place du championnat.
